How we talk to you
One thing first: we love speech and sometimes we “speak a special language” – using unsual names, terms and adjectives – to be recognizable. In addition, in order to preserve the diversity of language and its culture, as well for as for a good legibilty of our texts, we also generally refrain from gendering.
Who processes your data
Data processing on this website is carried out solely by AQUAFUN. Our contact details can be found in the legal notice of this website.
How we gather data
Your data will usually be gathered if you enter them. These are data that you enter in our contact form or live chat. Other data will be recorded through our IT systems automatically when visiting the website. These are above all technical data (for example internet browser, operating system or time of the page request). The recording of this data occurs automatically as soon as you enter our website.
How we use data
Some data will be collected to ensure a flawless use of the website. Other data can be used to analyze user behavior.
What are your rights
At any time you have the right to obtain free information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have a right to request the correction, blocking or deletion of this data. For this and for further questions about data protection, you can always contact us at the address given in the imprint. Of course, you have a right of appeal to the competent supervisory authority.
How we analyse data
General information and compulsory statements
Who is responsible
AQUAFUN PARKS PRODUCTS S. L. – hereafter called “aquafun”
Carrer Gil-Vernet 29 A
43890 L'Hospitalet de l'Infant · Tarragona
CEO Rainer Trachim · CEO Christoph Schreiber
Responsible entity is the natural or legal person who, alone or in co-operation with others, decides on the purposes and means of processing personal data (such as names, email addresses, etc.).
How we protect you data
Revocation of your agreement for data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke an existing consent at any time. For this, send an informal message by e-mail to aquafun. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Information, Locking and deletion
You have the right to free information on your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to rectification, blocking or deletion of this data. For further information on personal data, you can contact us at any time at the address given in the legal notice.
Right of appeal at the supervisory authority
In the case of violations of data protection law, the person concerned has the right of appeal to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers and their contact details can be found on the following link: List of state data protection officers.
Data protection commissioner
aquafun has appointed a legally required data protection officer for the company.
Right to data transferability
You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract, in itself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done to the extent technically feasible.
SSL respectively TLS Encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as a site operator, our website uses an SSL or Internet connection. TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from "http: //" to "https: //" and the lock symbol in your browser line. If SSL or TLS encryption is enabled, the data you submit to us can not be read by third parties.
Contradiction against advertising emails
The use of published in the context of the legal notice obligation contact information for sending unsolicited advertising and information materials is hereby rejected. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam emails.
Collection of data on our Webseite
The websites of aqua fun park products gmbh use partly cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies help to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and stored by your browser. Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and cookies only in individual cases allow, the acceptance of cookies for certain cases or generally exclude and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Server Log files
The provider of our pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us.
- Type and version of the browser
- Operating system
- Referrer URL
- Name of the host name of the accessing computer
- Date and time of the server request
- IP address
A merge of this data with other data sources will not be done. The basis for the data processing is Art. 6 para. 1lit. f DSGVO, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures.
Requests and Contact Data
If you fill-in the contact form – via our website or on our booth at trade shows – send requests by email or chat, your data, including the contact details you have entered, will be saved and used to process the request, in the event of follow-up questions and for information or news about aquafun in general. We never pass on this data without your consent. The processing of the entered or transmitted data is therefore exclusively based on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. aDSGVO).
You can revoke this consent at any time. An informal message by email to us is enough. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation. The information you provide in the contact form will remain with us until you request deletion, revoke your consent to storage or the purpose of the data storage (such as post-processing of your request). Mandatory statutory provisions – especially retention periods – remain unaffected.
On our pages plugins of the social network Facebook and a link to our own Facebook page, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, are integrated. The Facebook plugins can be recognized by the Facebook logo or the "Like-Button" ("Like") on our site. An overview of the Facebook plugins can be found here …
Analytics Tools and Advertisement
AQUAFUN uses functions of the web analytics service Google Analytics. Provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by cookies about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.
We have activated the function IP anonymization on our website. As a result, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by setting your browser accordingly. However, please note that in this case you may not be able to use all features of this website to the fullest extent. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website – including your IP address – as well as the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install here …
Contradiction against data collection
Contract data processing
We have entered into a contract data processing agreement with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Demographic features at Google Analytics
This website uses the demographics feature of Google Analytics. As a result, reports can be produced that contain statements on the age, gender and interests of the site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This data cannot be assigned to a specific person. You can disable this feature at any time through the ad settings in your Google account, or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as outlined in the section "Opposition to Data Collection".
Google AdWords and Google Conversion Tracking
Data for newsletters
If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an email address from you, as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address provided and that you agree to receive the newsletter. Further data are not collected or only on a voluntary basis. We use this data exclusively for the delivery of the requested information and do not pass it on to third parties. The processing of the data entered into the newsletter registration form takes place exclusively on the basis of your consent (Art. 6 (1) lit. DSGVO). The granted consent to the storage of the data, the email address and their use for sending the newsletter can be revoked at any time, for example via the "unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the already completed data processing operations remains unaffected by the revocation. The data deposited with us for the purpose of obtaining the newsletter will be saved by us from the newsletter until your cancellation and will be deleted after cancellation of the newsletter. Data that has been stored for other purposes with us (such as e-mail addresses for the members area) remain unaffected.